האם אדם חירש יכול להיות מתורגמן?
האם אדם חירש יכול להיות מתורגמן?

וִידֵאוֹ: האם אדם חירש יכול להיות מתורגמן?

וִידֵאוֹ: האם אדם חירש יכול להיות מתורגמן?
וִידֵאוֹ: בחיים שלי לא שמעתי סיפורים כאלה על חיות אודסה וחתולים 2024, מאי
Anonim

מתי להשתמש בא מתורגמן חירש

מתורגמנים חירשים הם חירש אנשים ששולטים בשפת הסימנים האמריקאית (ASL) ויש להם לפרש ניסיון. הם עובדים יחד עם שימוע מְתוּרגְמָן כדי להקל על התקשורת בין א אדם חירש ושימוע אדם

כמו כן, אנשים שואלים, איך קוראים למתורגמן חירש?

א מתורגמן חירש (DI) הוא אדם שהוא חירש או כבדי שמיעה ובעל כישורי תקשורת מצוינים בשתיהן אמריקאיות שפת סימנים ואנגלית. הקבוצה הזו של מתורגמנים מכונה Certified מתורגמנים חירשים (CDIs).

כמו כן, מה תפקידו של מתורגמן כיצד הם משמשים את אנשי HOH חירשים וכבדי שמיעה? א מְתוּרגְמָן הוא בעל הכשרה מיוחדת שתפקידו להעביר את המסרים של אנשים ש לא חולקים את אותה שפה, תרבות או דרך תקשורת. המטרה של מתן מְתוּרגְמָן הוא לאפשר שמיעה , אנשים חירשים וכבדי שמיעה גישה שווה למידע ולאינטראקציות.

אנשים גם שואלים, כשמדברים עם אדם חירש דרך מתורגמן כדאי?

הציגו את מְתוּרגְמָן . אם אתה פוגשים את אדם חירש אחד -עַל- אחד עם מְתוּרגְמָן , אתה צריך להציג את עצמך בפני אדם חירש , לא את מְתוּרגְמָן . פנה אל אדם חירש ו לְדַבֵּר לאט וברור. רוב חירש אנשים יכולים לקרוא שפתיים, אבל אדם חירש יכול להיות גם את מְתוּרגְמָן חתום את שמך.

האם נדרשים הרופאים לספק מתורגמנים לחירשים?

התשובה הקצרה היא כן. זה מכוסה תחת הכותרת השלישית של חוק האמריקנים עם מוגבלויות (ADA). אם אתה מרגיש שאתה צריך א מְתוּרגְמָן כדי להבין מה שלך דוֹקטוֹר /בריאות ספק אומר לך, אז ה דוֹקטוֹר /בריאות ספק הוא נדרש לספק אתה עם אחד.

מוּמלָץ: