איך סנפאיס קוראים לתלמידים שלהם?
איך סנפאיס קוראים לתלמידים שלהם?

וִידֵאוֹ: איך סנפאיס קוראים לתלמידים שלהם?

וִידֵאוֹ: איך סנפאיס קוראים לתלמידים שלהם?
וִידֵאוֹ: מורה מוסיף תלמידים מהחשבון שלו (פתיחת חשבונות חדשים לתלמידים) 2024, אַפּרִיל
Anonim

למרות ש שם אין תרגום מדויק לאנגלית, senpai (??) פירושו איש מעמד גבוה, עובד בכיר או אדם מבוגר אחר שעמו יש לך עסק. לעומת זאת, קוהאי (??) הוא האדם הזוטר או הנמוך יותר.

בהתאם, איך קוראים לתלמיד של סנסיי?

בעוד ש'seito' מתייחס בדרך כלל לכל מי שלומד תחת א סנסאי , 'gakusei' מתייחס ספציפית לאנשים שלומדים בבית ספר - ה-'gaku' (?) ב'gakusei' (??) הוא אותו קאנג'י המשמש ב-'gakkou' (??), או בית ספר. חטיבת ביניים סטוּדֶנט עם המורה שלה ביום הסיום © Danielle Olson / Flickr.

אפשר גם לשאול, מה ההבדל בין סנסאי לסנפאי? סנסאי הוא כבוד ולכן אינו חל על עצמו. מונח נוסף שנשמע לעתים קרובות באנימה ובסרטים הוא senpai (??). סנפאי הוא מונח המציין מישהו עם משך זמן ארוך יותר או חברות ב קְבוּצָה. במסגרות בית ספר אלו יהיו אלו מעל קבוצת הגיל של הדובר; קשישים, זקנים, גברים מהמעמד הגבוה.

לאחר מכן, השאלה היא איך אתה משתמש במילה senpai?

ביפנית ה מִלָה משמש בצורה רחבה יותר למשמעות "מורה" או "מאסטר". כמו סנסי, senpai משמש באנגלית בהקשרים של אומנויות לחימה כמו גם הוראת דת, בפרט בודהיזם. סנסאי בהקשרים אלה מתייחס למישהו בדרגה גבוהה יותר מ senpai . דירוג מתחת א senpai הוא קוהאי.

למה היפנים אומרים סנפאי?

??????) זה מסמל שלאדם בקבוצה יש יותר ניסיון כמו עמית בכיר או בכיר בתיכון אם אתה בכיתה נמוכה יותר. בדרך כלל זה מתייחס למישהו מבוגר יותר. כמו עם "סנסאי" משמש לסירוגין על ידי מין, ו עושה לא בהכרח עוקב אחר השם.

מוּמלָץ: