מה הפירוש של אוג'לה בערבית?
מה הפירוש של אוג'לה בערבית?

וִידֵאוֹ: מה הפירוש של אוג'לה בערבית?

וִידֵאוֹ: מה הפירוש של אוג'לה בערבית?
וִידֵאוֹ: גימנסיה גן נחום 2022 - מגמת ערבית 2024, דֵצֶמבֶּר
Anonim

אחת המילים הידועות ביותר שהגיעו מהן עֲרָבִית , ojalá פירושו אני מקווה באנגלית ומגיע מה עֲרָבִית ביטוי: "חוק שאללה" אשר אומר אם אלוהים ירצה. תזכור את זה ojalá הוא צירוף שניתן להשתמש בו לעתים קרובות, אך לא חייב להיות בו, עם que..

אנשים גם שואלים, האם אוג'לה ערבית?

למרות שזה מתורגם ישירות ל"בתקווה, " ojalá למעשה נובע ממאן עֲרָבִית ביטוי: "מה שא אללה", שפירושו "האם אלוהים ירצה" (?? ??? ????‎). Ojalá היא אחת מילים ספרדיות רבות של עֲרָבִית מקור, שריד לכיבוש המורי על חצי האי האיברי במאה ה-700.

לאחר מכן, השאלה היא, מאיפה באה המילה אוג'לה? Ojalá נובע מהביטוי הערבי 'מה שא אללה' שפירושו אם ירצה אלוהים. זה נותן לו תרגום של 'בתקווה', 'בוא נקווה כך' או 'באופן בלבד'.

בהקשר זה, מה הפירוש של יאני בתשחץ ?

יאני -ה עֲרָבִית עבור 'אתה יודע', 'אז', 'אוהב' או בצרפתית alors. המילה פלפלים עֲרָבִית שיחה עד כדי כך שכנראה תמצא אותה, יאני , ממש קשה להפסיק להגיד את זה כשאתה חוזר הביתה. 8.אינשאללה. מַשְׁמָעוּת בעזרת השם.

האם הספרדית באה מערבית?

הרבה מה עֲרָבִית השפעה על ספרדית הגיעו דרך הדיאלקטים הרומנטיים הערביים השונים שהיו מדוברים באזורים תחת שלטון מורי, המוכרים כיום על ידי חוקרים בשם מוזארבי. ספרדית לעתים קרובות יש את שניהם עֲרָבִית ולטינית נִגזָר מילים עם אותה משמעות.

מוּמלָץ: