מתי מילה נשמעת אותו דבר בספרדית ובאנגלית?

2024 מְחַבֵּר: Edward Hancock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 01:31

קוגנטים הם מילים בשתי שפות שחולקות משמעות דומה, איות והגייה. כמעט 40 אחוז מכולם מילים ב אנגלית יש קשור מִלָה ב ספרדית . ל ספרדית -מדברים אנגלית לומדי שפה, קוגנטים הם גשר ברור אל אנגלית שפה.

באופן דומה, נשאל, איך קוראים לזה כשמילה בספרדית נשמעת אותו הדבר באנגלית?

מילים כאלו הם שקוראים לו מקורבים, ומוגדרים כ" מילים הדומות בשתי שפות או יותר כתוצאה ממוצא משותף." ככל ששתי שפות קשורות יותר, כך עשויות להיות להן יותר שמות.

אילו מילים דומות בספרדית ובאנגלית? קוגנטים מושלמים

באופן דומה אפשר לשאול, מדוע מילים בספרדית נשמעות כמו אנגלית?

לא, הרוב מילים בספרדית אל תעשה נשמע כמו ה אנגלית שווה אבל שם הם קוגנטים רבים. ספרדית נגזר מלטינית ומעל מחצית מה מילים ב אנגלית מגיעים גם מלטינית. הרבה זרים מילים בעלי מוצא משותף, למשל. יוונית או לטינית ו הם למעשה, וריאציות "אזוריות" של אבותיהם, השתנו עם הזמן.

איך קוראים לזה כשמילה נשמעת אותו דבר בשפה אחרת?

מילים הומוניות הן שתיים מילים שנכתבים ה אותו ו נשמע אותו הדבר אבל יש שונה משמעויות. ה מִלָה "הומונים" בא מהתחילית "הומו-", שפירושה ה אותו , והסיומת "-nym", שפירושה שם.