באיזו שפה נכתב ספר מתי?
באיזו שפה נכתב ספר מתי?

וִידֵאוֹ: באיזו שפה נכתב ספר מתי?

וִידֵאוֹ: באיזו שפה נכתב ספר מתי?
וִידֵאוֹ: יגאל בן נון : מסורות על פה ותיעוד בכתב במחקר ההיסטוריוגרפי של ספרי המקרא. 'שפה ומרחבי קצה' 14.11.18 2024, נוֹבֶמבֶּר
Anonim

יווני

לאחר מכן, אפשר גם לשאול, האם בשורת מתי נכתבה ביוונית או בעברית?

אדוארד ניקולסון (1879) הציע זאת מתיו כתב שניים בשורות , הראשון ב יווני , השני ב עִברִית . אנציקלופדיית התנ"ך הבינלאומית (1915) במאמרה בְּשׂוֹרָה של ה עברים ציין שלא ניתן לומר כי ניקולסון נשא שכנוע בתודעתם של חוקרי הברית החדשה."

בנוסף, באיזו שפה נכתב ספר יוחנן? יווני

רק אז, במה נכתב ספר מתי?

ה בְּשׂוֹרָה לפי מתיו נכתב ביוונית, כנראה מתישהו לאחר שנת 70 לספירה, עם תלות ברורה בקודם בְּשׂוֹרָה לפי מארק. עם זאת, התקיים דיון מורחב על האפשרות של גרסה קודמת בארמית.

מי כתב את ספר מתי ומדוע?

הבשורה של מתיו נכתב לעם היהודי של ימיו, בניגוד לזה של מארק בְּשׂוֹרָה נכתב לאנשים ברומא, לוק של לוק שנכתב לתיאופילוס (אדם אמיתי או "אוהב אלוהים" כפי שמתורגם שמו נתון לוויכוח), וכתב יוחנן שנכתב לנוצרים גויים במטרה ייחודית משלו (יוחנן כ':31).

מוּמלָץ: